多语言网站建设中:写关于页面的8个步骤
2018-11-08
“关于”页面通常是网站访问量最大的部分。它充当任何组织,公司或个人的公众形象,突出您是谁,您做什么,最重要的是,为什么访客应该为您提供业务。

然而,它通常也是网站创建者可能卡住的页面。文字可能太长或充满了技术术语。关键信息埋在最后。或者是最致命的错误,没有关于页面!

创建完美的关于页面是一门艺术。查看下面的八个提示,以确保您正确。


多语言网站建设中:写关于页面的8个步骤


1.让它可见


很多时候,网站创建者会以很少的小字体将主页底部的“关于”页面链接全部隐藏起来 - 如果它们在主页上完全显示的话。“关于”页面选项卡的放置应与其重要性级别相匹配。


以这种方式思考:您网站的许多访问者都希望了解您的公司,非盈利组织,俱乐部等。我们还知道,超过一半的网络访问者在网站上花费的时间少于15秒。如果您无法轻松访问他们所寻求的信息,他们将快速离开您的网站。通过在主页上添加一个简短的“关于”部分,或在主页的顶部导航栏中添加一个清晰的链接,将它们放在首位。


2.保持简单


有些人通过命名他们的“关于”页面来称呼它们,称之为“我们的旅程”,“螺母”和“螺栓”,“机器内部”或其他一些聪明的短语。抵制这种诱惑!访问者 - 尤其是那些不熟悉您的业务的访问者 - 不会直观地将这些名称与他们正在寻找的信息联系起来。“关于”,“关于我们”或“我们的故事”会做得很好。

3.在顶部包含最重要的信息


您的公司历史,员工和扩展计划都是有趣的小块,但它们不是首次访问者最重要的信息。这些用户正在寻找三个主要问题的答案:

  • 你是谁?
  • 你是做什么?您提供什么业务,服务等?
  • 你怎么能帮帮我?


您应该能够在一个简短的“电梯间距”中回答这些问题 - 两到三个明确的非技术性句子。此高级摘要应显示在“关于”页面的最顶部。这个短距离绝对是任何关于页面的最重要的组成部分 - 可能是您的网站整体。


以下是一些优秀例子:

99designs:你好。我们是99designs,世界上最大的在线图形设计市场。我们将超过一百万有才华的自由设计师与富有创造力的人,天才企业家,精明的企业......需要出色工作的人联系起来。

Trello: Trello是管理您的项目和组织任何事物的简单,自由,灵活和可视化的方式,受到来自世界各地数百万人的信任。

Apple: Apple产品一直以我们的工作方式和我们的生活方式而设计。今天,他们帮助员工更加简单高效地工作,创造性地解决问题,并以共同的目标进行协作。它们都旨在精美地协同工作。当人们可以访问iPhone,iPad和Mac时,他们可以做到最好,并重新构想他们业务的未来。


多语言网站案例


4.使其可扫描


高级摘要可能是“关于”页面中最关键的部分,但它不是描述您的身份和您提供的服务的唯一信息。补充材料很棒,但只有在清晰的标题下呈现为易消化的部分。这些将根据组织和任务的类型而有所不同,但常见部分包括:

  • 我们的历史:关于公司创立和发展的简要叙述。
  • 我们的员工:员工的照片和短片,或者如果是大型组织,只需公司领导。
  • 我们的产品/服务:列出并解释您的产品,并提供照片。
  • 成功案例:突出显示影响读者的一些主要成果或影响故事。
  • 我们的客户在说什么:列出一些对您的服务感到满意的长期客户或客户的报价或推荐。


您可以使用列添加友好的团队照片或企业形象。这些部分也是提供您网站上其他相关页面的超链接的好地方,访问者可以获得有关他们感兴趣的特定主题,产品或服务的更详细信息。


网站内容页面展示


5.给他们事实 - 不是华丽的语言


在作家中有一个共同的表达,你必须“显示”读者的信息,而不是“告诉”他们。在描述您的组织,使命和服务时,请使用数据和具体示例,而不是过分夸张的形容词或公司术语。

GrubHub的电梯间距是具体的,引人注目的描述的一个很好的例子:  GrubHub是全国领先的在线和移动食品订购公司,致力于将饥饿的食客与当地外卖餐馆联系起来。该公司的在线和移动订购平台允许食客直接从美国900多个城市和伦敦的约35,000家外卖餐厅订购。每个订单都由公司的24/7客户服务团队提供支持。GrubHub在芝加哥,纽约和伦敦设有办事处。

列出所涉及的餐馆数量和GrubHub存在的城市数量显示公司的规模,而不是告诉它。通过注明其全天候客户服务,客户将知道GrubHub可靠且可靠。该公司通过简单地将GrubHub的使命描述为“将饥饿的食客与当地的外卖餐馆联系起来”来避免技术术语或公司术语。

6.反映您组织的个性


读者会根据您的说法以及您的说法了解您的身份。确保您网站的语气与您的业务个性相符。例如,时髦咖啡店的网站基调与研究机构的基调非常不同。就像一个当地喜剧俱乐部的网站将比当地医院的网站更轻的空气。有时候,有必要制作一个描述您的组织及其整体氛围的单词列表。让这些单词指导您关于页面的内容,语气和风格。

7.使用多媒体来增强您的故事


网络文字很重要,但使用照片,视频和图片增强副本可以使其具有指数级的影响力。专家说,人类大脑处理视觉信息的速度比文本快6,000倍。而来自Buzzfeed发现,游客花费在网页上发布的视频更具100%的时间。

尝试通过一个简短的视频来补充您的电梯间距,该视频显示您的业务在行动(请参阅国家地理的这个示例)。或者通过互动时间表描述公司历史。包括员工和产品的照片或与公司领导或客户的简短视频访谈。并通过图形解释您的销售增长,影响或供应链等复杂流程。

8.保持内容新鲜

您的企业或组织将不可避免地随着时间的推移而发展。你的关于页面也应如此。请务必至少每六个月检查一次您的内容,并进行更新,以便及时,相关,引人注目并真实完成您的使命。

关于页面是任何有效网站的基石。创建成功的Web存在仍然需要很多额外的构建块,但是通过这些技巧,您将开始奠定正确的基础。本文来源:jimdo

关于多语言网站建设更多的细节可以在“新闻中心”板块查看,或者有这方便的合作需求可以找谷擎客服:17721188551(同步微信)
想拥有这样的外贸网站吗?
详情欢迎致电谷擎建站专家:400-7766-880
产品目录